Dark Rainbows

Olá olá!

O post de hoje é muuuuito curtinho! Como devem ter visto pela página, estive de férias com os meus avós em Mirandela e lá era absurdamente impossível conseguir pintar as unhas, ficava tudo cheio de bolhas! Para piorar, parti uma unha e as restantes nove sofreram com isso. O meu comeback decerto que não será tão polémico como o da Miley mas no entanto é bonitinho e brilhoso eheh xD

Para hoje usei o essence black is back como base para uma dica dada pela Ivete: pingar algumas gotas de um verniz holográfico como se fosse fazer water marble! Então assim fiz e aqui fica o resultado :)

EDIT: acabei por carimbar com a cheeky viva mexico! vejam abaixo :D

Hello hello!

Today's post is very short! As you may have seen from the page, I've been on holidays with my grandparents in Mirandela and it was absolutely impossible to paint my nails there, it all got bubbly! To worsen it, I broke a nail and the remainder 9 suffered with it. My comeback sure isn't as troubled as Miley's but at least it's pretty and shiny eheh xD

For today I've used essence black is back as a base for a hint given by Ivete: let a few drops of holographic polish fall on water as if I were doing water marble! I did it and here's the result :)

EDIT: I ended up stamping with cheeky viva mexico! see below :D

Gostaram? Já experimentaram? :)

Do you like it? Have you tried it? :)

Moody Skulls

Olá a tod@s!

Hoje venho mostrar-vos um lançamento da querida Ivete da Madeiran Indie Polishes, vernizes artesanais mood, cujas cores modificam consoante a nossa temperatura corporal! Existem 4 cores diferentes, sob a temática de bebidas. (vejam na página dela!) O que eu escolhi (para já, pois vou comprar pelo menos mais um :p) foi o Berries Smoothie, e que bem que me sabia um batido de frutos vermelhos agora :D

Hi everyone!

Today I'm going to show you something new by dear Ivete from Madeiran Indie Polishes, indie nail polishes in mood version, which colors change accordingly to our body temperature! There are 4 different colours, under the theme of drinks. (check them on her page!) The one I've chosen (for now, because I'll get another one, al least :p) was Berries Smoothie, and how nicely it'd taste a berries smoothie right now :D

Continuando, usei o Berries Smoothie, duas camadinhas bastaram! Para o anelar usei um verniz que comprei em Espanha há 2 anos, o POP nº 03 da marca Odeile Charette - um lilás muito clarinho, carimbando com o Berries Smoothie sobre o mesmo, usando a placa D6!

Vejamos as fotos :)

Moving on, I've used Berries Smoothie, two coats are enough. It changes from pink (when warm) to purple (when cool)! For the accent nail, I used a lacquer that I bought in Spain two years ago, POP nº 03 from the brand Odeile Charette - a very light lilac, stamping with Berries Smoothie over the OC, using the D6 plate!

Let's see the pics :)

Gostaram? Possuem algum mood? Confesso que sou adepta de andar na brincadeira com a água para arrefecer e aquecer, para ver as cores a mudar :p

Do you like it? Do you own any mood polish? I confess I am very keen on playing with water to watch the colours change :p

the swallow and the sea

Olá meninas!

Pois é, há 4 dias que não fazia nada nas unhas, o que é surpreendente em mim. Como estou meia acamada, porque torci o pé e não consigo andar, deixei-me estar "na horizontal"! A minha mani anterior ainda durava perfeitamente sem qualquer indício de tipwear, mas decidi hoje entreter-me e trazer-vos uma nova mani!

Antes que me esqueça, digo-vos que saiu a nova colecção da Madeiran Indie Polishes, a "let's have a drink"! Consiste em vernizes mood, que alteram a cor consoante a temperatura. Eu já garanti o meu, escolhi o Berries Smoothie, que altera entre rosa e roxo, com glitter holográfico! Aconselho a quem gostar de cores fofas e de andar a brincar com os efeitos do mood eheh

Ora bem, voltando à mani de hoje, utilizei o Mollon nº 125, um dos vernizes que me foi gentilmente enviado pela marca para review honesta. É um azul petróleo com leve shimmer prata. Apenas precisa de uma camada para ficar perfeito e o seu tom ao sol fica vibrante e simplesmente perfeito! Utilizei também o Essence Stampy para carimbar, e o Yes Love nº 209, um glitter azulado holográfico que já tenho há anos! Carimbei com a placa MLS301.

Hi girls!

Yup, 4 days without doing something to my nails, which is a surprise in me. Since I'm a bit bedbound, because I've twisted my ankle and I can't walk, I've let myself be "horizontally"! My previous mani still didn't have any signs of tipwear, but today I've decided to bring you a new mani!

Before I forget, I wanna tell you about the new Madeiran Indie Polishes collection, "let's have a drink"! It consists in mood polishes, that change colours accordingly to the temperature. I already guaranteed, I've chosen Berries Punch, that changes between purple and pink, with holographic glitter! Definately a good choice for those who like cute colors and playing with the mood effects eheh

Alright, back to today's mani, I've used Mollon nº 125, one of the nail polishes gently sent to me for honest review. It's a petrol blue with a slight silver shimmer. Just needs one coat for a perfect coverage and its shade turns out to be very vibrant under the sun, simply perfect! I've also used Essence Stampy for the stamping and Yes Love nº 209, a blue-ish glitter that I've had for years! I've stamped with MLS301 plate.

Apenas 1 camada, sem top coat
Just 1 coat, without top coat

Espero que tenham gostado!

O que acham deste tom e desta combinação? :)

I hope you've liked it!

What do you think of this shade and this combo? :)

Wild Thing

Olá meninas!

A manicure de hoje é um tanto ou quanto selvagem, ahah!

Como hoje vou sair, quis algo que combinasse com uma camisola que tenho e que vou usar, que é rosa com padrão leopardo. Então surgiu a ideia de usar o Mollon nº 100 que ainda ontem recebi e carimbá-lo com o desenho de leopardo da placa MLS301.

Tenho a dizer que foi a primeira vez que experimentei um Mollon e adorei! Usei duas camadas dele por perfeccionismo, porque apenas uma camada bastaria para cobrir toda a unha, o pincel é largo e a fórmula é brilhante e seca rapidíssimo - tanto que nem precisei de aplicar top coat para poder carimbar!

Mas basta de paleio, que o que a gente quer são fotos bonitas :P

Hi girls!

Today's manicure is a bit wild, ahah!

Since I'm going out today, I wanted to do something that'd match a shirt I have and I'm going to use, that's pink with a leopard print. So I had the idea to use Mollon nº 100, that I received just yesterday, and stamping it with the leopard print pattern from the MLS301 plate.

I have to say it's the first time that I've used a Mollon lacquer and I've loved it! I applied two coats of it for sheer perfectionism, because just one coat would have been more than enough to cover the whole nail, the brush is wide and the formula is shiny and dries quickly - so quickly I didn't even need to apply a top coat so I could stampo!

But enough with the chit-chat, what we all want is pretty pictures :P

Então? Gostaram do verniz e da manicure? Têm algum da marca? Digam de vossa justiça :)

Did you like the polish and the mani? Do you own any by this brand? Tell me everything :)

Parceria Mollon Cosmética Portugal

Olá meninas!

Hoje venho mostrar-vos os produtos que recebi para review vindos da Mollon Cosmética Portugal!

Tenho a dizer que não possuía nenhum verniz da marca, mas agora tenho bastantes para usar e para vos mostrar :D

Para mais informações acerca da marca, consultem o separador "parcerias" logo abaixo do banner do blog ou cliquem no link e vejam a página da marca. É de ressaltar que fui recebida agradavelmente e agradeço à marca e à representante Isabel a oportunidade e os produtos :)

Vamos vê-los?

Hi girls!

Today I'm here to show you the products I've received for review, from Mollon Cosmetica Portugal!

I have to say I didn't have any nail polish from this brand, but now I have a lot to wear and to show you :D

For more informations about the brand, see my "partnerships" tab right under the blog's banner or click the link and see the page. It's important to say I was greeted agreeable and that I thank the brand and its representative Isabel, for the opportunity and the products :)

Let's see them, shall we?

Aqui estão os 6 belos, acompanhados pela pulseira que também foi enviada para mim, obrigada!

Here are the 6 beauties, accompanied by the bracelet that was also sent to me, thank you!

De seguida vou falar um pouco acerca de cada verniz individualmente :)

Now I'll talk a bit about each lacquer individually :)

Mollon PRO nº 1

Branco mais branco não há! Logo eu que uso imensos brancos, para bases de gradientes, carimbos e etc, prevejo que irei usá-lo bastante! Quando o utilizar darei mais detalhes acerca da sua aplicação :)

Mollon PRO nº 1

There's no whiter white! I use a lot of whites, for gradient bases, stamping, etc, I see myself using this a lot! Whenever I use it, I'll be able to give more details about it  :)

Mollon PRO nº 100

Este é o típico rosa cereja, forte e marcante! A sua cor é intensa tal como mostra a fotografia. Não é neon mas decerto que irá ser alvo de muitos olhares!

Mollon PRO nº 100

This is the typical cherry pink, bold and remarkable! It's color is as intense as the picture shows. It's not neon but it will certainly catch a lot of eyes!

Mollon PRO nº 103

3 tons acima da cerejinha da fotografia anterior e temos este belo tom de beringela! Vá, considero-o entre beringela e cor de vinho, é bonito na mesma! Chego a considerá-lo um daqueles tons sensuais, discreto mas com o seu quê de misterioso. Um dos tons que promete dar que falar nesta próxima época Outono/Inverno. via colorsolutionsinternational.com

Mollon PRO nº 103

3 shades above the little cherry from the last picture and we have this beautiful shade of aubergine! Well, I consider it between aubergine and wine, it's beautiful nonetheless! I consider it one of those sexy shades, discreet but with a little something mysterious. One of the shades that surely will be noticed in the next fall/winter trend. 

Mollon PRO nº 125

Um azul petróleo que pode ser considerado um tom aberto, isto é, é vivaço! Embora a cor esteja adequada na foto, não se nota o shimmer prateado que ele possui. É um tom que poderá ser usado tanto no Verão como no Inverno, o que é ideal para quem gosta de se manter actual sem gastar dinheiro numa data de vernizes diferentes que combinem com a estação do ano!

Mollon PRO nº 125

A petroil blue, that might be considered an open shade, very lively! Even though the color is adequate in the picture, you can't really see the silvery shimmer it has. It's a shade that can be used as well in Summer as it will be on Winter, which is ideal for those who like to keep actual without spending a fortune in a load of lacquers that will agree with each season!

Mollon Bamboo Extract - nº 15 Sunny Day

É verdadeiramente solarengo, como o seu nome aponta! É um tom mostarda vivo que me lembra de barbecues em noites quentes de verão, das areias do deserto e das folhas a secar nas árvores. Dito isto, acho que podemos considerá-lo outro tom usável em diferentes estações do ano!

Mollon Bamboo Extract - nº 15 Sunny Day

It's truly sunny, as its name says! It's a lively mustard tone that reminds me of a summer night's barbecue, desert sand and leaves drying on trees. This being said, I think we can consider it another usable shade for different seasons!

Mollon Party Line - nº 147

Um glitter festivo, em tom champagne. A sua cor permite que seja usado como apontamento em ocasiões mais formais, mas também como o glitter festivo que é em contexto casual! Como irei mostrar quando o usar, quando abrimos o frasco, o pincel vem cheio de glitter! Uma boa aposta para aquele "up" nas manicures mais simples.

Mollon Party Line - nº 147

A festive glitter, in a champagne shade. Its colour allows it to be used as an accent in formal occasions, but also as the festive glitter it is in a more casual situation! As I'll show, when I use it, when we open the bottle, the brush is loaded with glitter! A good choice for that "up" even in the most simple manicures.

Gostaram da minha nova parceria e dos produtos que recebi? Já usaram ou possuem algum? Contem-me tudo :)

Did you like my new partnership and the products I've been sent? Have you used or own any? Tell me everything :)