quarta-feira, 30 de outubro de 2013

spidey sense

Olá a tod@s!
O halloween está à porta e esta é a minha segunda mani (publicada)!
Fiz uma que tirei logo no dia seguinte e não gostei, por isso acho que nem vou publicar xD
Quem me segue no instagram sabe que esta mani já foi feita ontem mas como ando com o peso da faculdade sobre os ombros, só tirei fotos hoje!
Utilizei o Claire's Leather effect preto, que é ralinho, então usei um preto cremoso em baixo, carimbei o aranhiço com a placa Konad m28 e fiz as teias à mão! Não ficaram perfeitas mas serve. Hoje pus uma data de efeitos nas fotos, não liguem que é por causa do teste de antropologia amanhã! xD

Hi everyone!
Halloween is just around the corner and this is my second (published) mani!
I've done a third one that I removed the very next day because I didn't even like it, so I don't think I'll publish it xD
Those who follow me on instagram know that this mani was made yesterday, but since I'm being weighed down by university, I only took pics today!
I've used Claire's Leather effect in black, which isn't very pigmented, so I used a black creme underneath it, stamped the spidey with Konad m28 and freehanded the webs! They aren't perfect but will do. Today I put a lot of photo effects in the pics, don't mind them, it's because of my anthropology test tomorrow! xD







Tenham um Halloween divertido (e sem grandes sustos)!
Have a fun Halloween (without big scares)!


sexta-feira, 25 de outubro de 2013

Hauntingly Cute

Olá a tod@s!
O post de hoje não só traz fotos da mais recente manicure, como também uma novidade... Consegui uma parceria com a MoYou! No âmbito dessa parceria, foram-me enviadas duas placas, a Pro 05 e a Princess 10, que foram as minhas escolhidas! Recebi também um carimbo e um raspador. Quanto ao carimbo tenho a dizer que estou maravilhada e passou a ser o meu preferido! Apanha até os desenhos mais frágeis, como poderão ver a seguir!
Relativamente à minha mani, utilizei o Sally Hansen Wild Life, um rosa magenta cheio de shimmer! No entanto, apesar de ser lindo, a sua aplicação foi um pouco caótica dado que demorou muito a secar mesmo tendo levado duas camadas de BTGN (antes e depois da estampagem), tendo até recuado um pouco. Carimbei com as caveirinhas fofas da placa Princess 10 e adorei!!

Hi everyone!
Today's post doesn't just bring my most recent mani, but also some news... I got a partnership with MoYou! Regarding said partnership, I was sent two plates, Pro 05 and Princess 10, that were my chosen ones! I also got a stamper and a scraper. About the stamper, I must say I'm marvelled by it and it's now my favorite! It gets even the most fragile designs as you'll see next!
Regarding my mani, I've used Sally Hansen Wild Life, a magenta pink full of shimmer! Though it's beautiful, its application was a bit chaotic given that it took ages to dry even though it took 2 coats of BTGN (before and after stamping), even shrinking a bit.
I stamped with the cutesy skulls from Princess 10 and I love it!!

Pro 05 and Princess 10
Pro 05 and Princess 10 - closeups

Princess 10 stamping test
Pro 05 stamping test


Não percam todas as sextas-feiras os novos designs da MoYou! Hoje foi o dia dos Bikers (motoqueiros) e eu amei as placas! Vejam a colecção Biker aqui!
Digam-me o que pensam na secção dos comentários :D

Don't miss the new MoYou designs every friday! Today was Bikers day and I've loved the plates! See the Biker collection here!
Tell me what you think in the comment section :D



segunda-feira, 21 de outubro de 2013

dark love

Olá novamente!
Bom, hoje (sim, agora estou com o blog mesmo actualizado) trago-vos o belíssimo Mollon nº 103, gentilmente cedido pela marca Mollon Cosmética para minha honesta review.
Utilizei duas camadas deste verniz, que secaram bastante rápido e com um brilho excelente. Apesar de ser super pigmentado, escorreu um pouquinho para as cutículas quando pintei algumas unhas mais apressadamente. Defino a sua cor como vinho, embora varie alguns tons consoante a luminosidade.
Acrescentei ainda o Gothic Lover da Madeiran Indie Polishes, que com certeza já devem estar fart@s de me ouvir falar dele xD
Achei que esta combinação conferiu às minhas unhas um ar elegante e arrojado ao mesmo tempo, e devo dizer que gostei bastante! Penso que este será um dos grandes tons deste inverno.

Hi again!
Well, today (yes, now my blog is up to date) I bring you the gorgeous Mollon nº 103, gently sent by the brand Mollon Cosmética for honest review.
I've used two coats of this polish, that dried pretty fast and with an excellent shine. Though it's super pigmented, it oozed a bit onto my cuticles when I painted some nails a bit faster. I define its shade as wine, though it changes a bit accordingly to lighting.
I've also added Gothic Lover from Madeiran Indie Polishes, that you're probably done with reading about xD
I think this combo gave my nails an elegant yet spunky look, and I must say I really liked it! I think it'll be one of this winter's big choices in shades.









Gostaram? :)
Did you enjoy it? :)


Pastel Galaxies

Olá a tod@s!
O post de hoje vem atrasado uns dias... Ora, a mani foi feita na sexta-feira, mas só hoje, segunda-feira é que estou a publicá-la! Basicamente, passei o dia de sábado  no hospital (no estágio) e ontem nem pus um pézinho perto do computador xD
Hoje trago-vos uma galáxia pastel, não tem grande coisa que se lhe diga, é uma variação soft das galáxias do costume eheh
Usei vários vernizes, como base usei o Charrete Odeille (marca espanhola), duas camadas, e fui esponjando com cores diferentes tipo o Essence Hello Marshmallow e o Free Hugs, com uma dotting tool fiz as "estrelas" brancas com o Mollon nº 1, e para finalizar utilizei um glitter holográfico fininho da Golden Rose e pesquei algumas luas e estrelas dum Yes Love. (não me recordo dos nºs mas se alguém quiser saber, pode perguntar nos comentários que eu vou ver e respondo)

Hi everyone!
Today's post is late by a few days... Well, this mani was done on friday but only today, monday, I'm posting it! Basically, I've spent my saturday in the hospital (internship) and yesterday I didn't even come close to a computer xD
Today I bring you a pastel galaxy, there isn't much to say about it, it's just a soft variation from the usual galaxies eheh
I've used several polishes, as a base I've used Charrete Odeille (spanish brand), two coats, and I've sponged different colors like Essence Hello Marshmallow and Free Hugs; with a dotting tool I did the white "stars" using Mollon nº 1, and to finalize I've used a holo glitter from Golden Rose and fished some moons and stars from a Yes Love. (I can't recall the numbers but if anyone wants to know, you can ask in the comment section and I'll see the numbers and answer)





O post de hoje foi feito um pouco apressadamente pois ainda tenho de fazer a mani de hoje, e estudar claro! A faculdade não perdoa :p
Espero que tenham gostado e que tenham começado a semana com o pé direito!

Today's post was done in a bit of a rush because I still have today's mani to do, and study of course! University doesn't forgive :p
I hope you've liked it and started this week on the right foot!


terça-feira, 15 de outubro de 2013

5pm tea time

Olá a tod@s!
Quem tomava agora um cházinho com cupcakes, meta o dedo no ar!
Até vos ponho umas imagens para vos aguçar o apetite para o post!

Hi everyone!
Who'd have some tea with cupcakes, raise your finger!
I'll even put some images to sharpen your appetites for the post!


O verniz de hoje é o Mint Iced Tea, da colecção mood, directamente da Madeiran Indie Polishes para o mundo! Com apenas duas camadinhas, ele ficou perfeitamente intacto, e mesmo assim notam-se bem os glitters holográficos que possui (embora nas fotos não se note).
Como se trata dum gradiente bem soft, fiz uma comparação sem correcções de cor e afins (apenas editei para recortar e pôr o link do blog) :p
A estampagem foi feita no método de adesivos, com a placa BM-H20, comprada na Luxos Baratuxos.

Today's post is Mint Iced Tea, from the mood colection, straight from Madeiran Indie Polishes for the world! With just two coats, it was perfectly intact, and the holographic glitters are still noticeable (even though not that much in pictures).
As it's a very soft gradient, I've done a comparison without any color corrections and so (just edited to crop and put the blog's link) :p
Stamping was made by decals, with BM-H20 plate, bought in Luxos Baratuxos.

Gradiente verde claro/verde azulado (quente/frio)
Light gree/blueish green gradient (warm/cold)

temperatura quente + stamping
warm temperature + stamping
comparação de cor, frio vs quente
color comparison, cold vs warm
comparação de cor , frio vs quente
color comparison, cold vs warm
Como podem ver, apesar de ser soft, a transição é evidente! E se tivermos as unhas um pouquinho crescidas nota-se que a pontinha está quase sempre de cor diferente :)
Gostaram da mani? Já têm um destes?

As you can see, even though it's soft, the transition is evident! And if we have our nails a bit grown, we can tell that the tip is almost always in a different color :)
Did you like the mani? Do you own one of these already?




sexta-feira, 11 de outubro de 2013

blossoming love

Olá a tod@s!
Apesar da minha unha gravemente partida (pelo sabugo, chegou a levantar, sangrar e doer MUITO), cá estou eu de novo para vos mostrar manis fofinhas :p
A de hoje, ainda na onda do cor-de-rosa do outubro rosa, é de inspiração oriental. Utilizei o indie Anthophobia, da Madeiran Indie Polishes! Chegou ontem mesmo, com o seu irmãozinho Mint Iced Tea, daqueles térmicos fofos :p
Com duas camadas o Anthophobia ficou perfeito, cheio de brilhinhos holográficos :D
As fotos sem carimbos mostram-no no seu total esplendor de fofura, sem top coat. Brilha mais do que as fotos captam! À sombra, adquire um tom suave e perto do que se pode chamar um nude, portanto por si só é um verniz bem discreto, para quem não gosta de dar nas vistas.
 Para os desenhos, utilizei a Konad m66 (ramos de cerejeira) e a Cheeky ch3 (borboletas e japonesinha).
Vamos às fotos? Hoje são muitas, não resisti :D

Hi everyone!
Despite my seriously broken nail (by the nailbed, it even lifted, bled and hurt A LOT), here I am again to show you cute manis :p
Today's mani, still riding the pink wave from pink october, has an oriental inspiration. I've used indie Anthophobia, from Madeiran Indie Polishes! It arrived yesterday, with his little brother, Mint Iced Tea, one of those cute mood polishes :p
With two coats, Anthophobia was perfect, full of holographic shine :D
The stampless photos show it in its total cutesy splendor, without top coat. Shines more than pictures show! In the shade, it acquires a soft tone, close to what you can call a nude, so by itself is a very discreet nail polish, for those who don't like to make a spectacle.
For the stamps, I've used Konad m66 (for the cherry blossoms) and Cheeky ch3 (butterflies and japanese girl).
Let's see the pics? Today there's a lot, couldn't resist :D








Que acharam? :D
What did you think? :D



sexta-feira, 4 de outubro de 2013

my little pony

Olá a tod@s!
Mais uma mani rosa! Desta vez, além de ter utilizado o Perfect H8 para saudar este sol que decidiu aparecer para o fim-de-semana, fiz também o meu primeiro decalque/adesivo, com a placa QA29 :)

Hi everyone!
Another pink mani! This time, besides using Perfect H8 to salute this sun that decided to appear for the weekend, I also did my first decal, with the QA29 plate :)




Como foi a vossa 1ª experiência de decalque? :D
How was your first decal experience? :D



quarta-feira, 2 de outubro de 2013

pink october ☆ diamonds are forever

Olá a tod@s!
Estamos em Outubro, mês internacional para a consciencialização acerca do cancro da mama ou, "internacionalmente falando", breast cancer awareness month. Decidi juntar-me ao movimento e vou fazer algumas manis rosa ao longo do mês, não só para a Pink Friday. Aderi pois tenho alguns casos em família mais afastada (de sangue), mas há uma de quem sou especialmente próxima, a minha tia-avó Margarida, que sofreu deste mal nos anos 80, corajosamente lidando também com uma histerectomia completa ao mesmo tempo. Hoje em dia, apesar de gravemente atacada pela doença de Alzheimer, continua a relembrar-me a importância da vida e de não nos deixarmos abalar por ela.
A mani de hoje, embora não seja a que eu tenha idealizado (a outra era um pouco mais "chamativa" e como tenho formação para ir voluntariar-me para a hemodiálise, não convém) traz um simbolismo diferente. Não tendo eu jeito para desenho livre nem tendo o típico laço para carimbar, decidi carimbar diamantes. Porquê? São belos, admirados por todos, são dos materiais mais duros e resistentes conhecidos pela humanidade e outrora, foram pedaços de carbono que lidaram extremamente bem com a pressão. Isto é uma metáfora do que penso acerca das pessoas que todos os dias lutam contra o cancro, não só da mama, mas todos os outros.
Usei 2 camadas do essence free hugs.

Hi everyone!
It's October, international breast cancer awareness month. I've decided to join this movement and I'm going to do some pink manis throughout the month, not only for Pink Friday. I've joined because I have some cases in my family (blood related but not that close), but there's one who I'm especially close to, my great-aunt Margarida, who's suffered at the hands of cancer in the 80's, bravely dealing also with a complete histerectomy. Today, even though very affected by Alzheimer's, she still reminds me how important is life and how we shouldn't get down because of it.
Today's mani, even though not the one I've thought initially (the other one was a bit more "flashy" and seeing as I have to take the course to go volunteer by the hemodialisis unit, it's not a great thing), brings a different symbolism. I'm not good at free-handing doodles in nail polish nor did I have the typical ribbon to stampo, so I've decided to stamp diamonds. Why? They're beautiful, admired by all, are some of the strongest and most resistant materials known by humankind and, before, were pieces of carbon that handled pressure extremely well. This is a metaphor for what I think about people who fight cancer everyday, not just breast cancer, but all the other types.
I've used 2 coats of essence free hugs.



Espero que gostem e que se juntem à causa!
I hope you like it and join the cause!