bishoujo senshi ☆ beautiful warrior

Olá a tod@s!

Quem não se lembra das navegantes da lua que nos marcaram a infância? Ainda hoje grande parte de nós se lembra da letra do genérico e dos nomes das personagens. A minha manicure de hoje acabou por ser feita numa onda de nostalgia, onde escolhi fazer algo similar à Chibiusa, uma das navegantes!

Hi everyone!

Who doesn't remember fondly all the sailor moon characters that marked our childhood? Still today, a big part of us remembers the lyrics and the names of the characters. Today's manicure ended up being done out of a nostalgia wave, where I've chosen to do something similar to Chibiusa, one of the sailor scouts!

Para isso, pintei primeiramente com o Sally Hansen Celeb City, um foil prata; usei a técnica de pingar uma gota de verniz holográfico na água e mergulhar lá a unha, com o Layla Retro Pink; carimbei utilizando o China Glaze Beach Cruise-r e a placa OB5; coloquei as pedrinhas de strass rosa com um boleador e algum top coat.

For that, I painted firstly all my nails with Sally Hansen Celeb City, a silver foil; I've used the technique where you drop some holographic nail polish onto the water and then you dip your nail there, with Layla Retro Pink; I've stamped the bows using China Glaze Beach Cruise-r and plate OB5; I've put the strass stones with a dotting tool and some top coat.

Gostaram? Sentem-se com saudades da série? eheh :D

Did you like it? Do you miss the show? eheh :D

Lavender Mix 'n' Match

Olá a tod@s!

Confesso que pensar na manicure de hoje foi complicado, ando com o tempo tão ocupado que nem ideias de jeito consigo ter... Como não sabia o que ia fazer, decidi apostar na minha primeira Mix 'n' Match :D

Ainda ando a surfar a minha ondinha de roxos, por isso hoje escolhi essa cor! Utilizei 2 camadas do Essence Hello Marshmallow, 1 camada do Claire's glitter roxo (composto por glitter roxo redondo e microglitter holográfico) e carimbei com o Catrice Heavy Metallilac, usando a placa BM-317. Nunca tinha carimbado com este Catrice e devo dizer que fica lindo! Usei ainda alguns brilhantes de strass roxo que tinha por aqui e que raramente uso. No final das contas, ficaram o mindinho e o indicador com o strass, o anelar e o polegar com o carimbo e o dedo médio com o glitter! Quis algo um pouquinho mais discreto, então não fiz um estilo para cada unha, mas gostei na mesma!

Um pouco menos de conversa, vamos às fotos!

Hi everyone!

I confess that thinking about today's manicure was complicated, I've been so busy that I can't even have nice ideas... As I didn't know what to do, I've decided to bet on my first Mix 'n' Match :D

Still surfing my purple wave, I've chosen this color for today! I've used 2 coats of Essence Hello Marshmallow, 1 coat of Claire's purple glitter (composed by round purple glitter and holographic microglitter) and stamped with Catrice Heavy Metallilac, using BM-317 plate. I had never stamped with this Catrice and I must say it's gorgeous! I've also used some purple strass pieces that I had lying around without much use. In the aftermath, pinky and index finger got the strass, ring finger and thumb with the stamping, and the middle finger with the glitter! I wanted something a little bit more discreet, so I didn't do a separate style for each nail, but I liked it anyways!

A little less conversation now, let's see the pics!

Os escolhidos/The chosen ones
Claire's, Catrice Heavy Metallilac, Essence Hello Marshmallow

Tempo nublado/Cloudy weather

Luz natural indirecta/indirect sunlight

Cor mais aproximada/most accurate color

Luz natural directa/Direct sunlight

Luz branca directa/direct white light

Gostaram? Já experimentaram esta moda? :D
Did you like it? Have you tried this? :D

elegant lilacs

Olá a tod@s!

Peço desculpa pela minha ausência, mas como devem saber, as aulas começaram! Este ano tentei ocupar-me um pouco mais e consegui um lugar em voluntariado num hospital e um estágio numa unidade de cuidados continuados, onde vou ter uma entrevista (a minha primeira) na segunda-feira! Com isso em mente, planeei uma manicure simples, formal e com um toque de elegância. Para isso, utilizei um verniz Hello Kitty que encontrei à venda na Claire's, um tom de lilás acinzentado muito bonito e elegante, que cobriu com apenas uma camada, e carimbei com as flores da placa Konad M65, usando o Catrice Black To All Routes (que é pouco pigmentado, o que é bom quando se quer algo mais discreto).

Vamos às fotos? :)

Hi everyone!

I'm sorry for my absence but as you may know, classes have started! This year, I tried to keep myself busy a little more and I got placed in a hospital for volunteer service and an internship in a continuous care facility, where I'm having an interview (my first) on monday! With that in mind, I've planned a simple, formal and elegant manicure. For that, I've used a Hello Kitty polish that I found on sale on Claire's, it's a grey-ish lilac shade, very beautiful and elegant, that covered just in one coat, and I've stamped with Konad M65's flowers, using Catrice Black To All Routes (which isn't very dark, that's good when you're looking for something a tad more discreet).

Let's see the pics? :)

Desejem-me sorte, eheh!

Wish me luck, eheh!

mermaid love

Olá a tod@s!

Hoje venho mostrar-vos um glitter sand adorável que me foi oferecido, estava em promoção na Claire's - finalmente a um preço justo (1€), acho que 4,5€ por um vidro tão pequeno era demasiado caro!

Este glitter sand é de um tom entre o verde e o azul (tipo o meu cabelo agora eheh), brilha imenso e precisou de duas camadas para ficar completamente opaco. A secagem foi muito rápida e o verniz em si tem bastante textura :)

eu já adorava sands, mas este conquistou-me definitivamente! Até já tenho dois semelhantes, em rosa e roxo da marca perfect em vista :)

Hi everyone!

Today I'm here to show you an adorable glitter sand that was given to me, it was on sale on Claire's - finally at a fair price, I think 4,5€ for such a small bottle was too expensive!

This glitter sand is a shade between green and blue (kinda like my hair now eheh), shines immensely and needed two coats to be completely opaque. It dried quickly and the lacquer itself has tons of texture!

I loved sands already, but this one swept me off my feet! I even have two Perfect similar ones, in pink and purple, on my target :)

Espero que tenho gostado e que se despachem a apanhar estes babes low cost! :D

I hope you've liked this and decided to hurry and catch these low cost babes! :D

Desert Sun

Olá a tod@s!

Este é um dos posts que tenho em atraso por causa da universidade :(

Tive alguns problemas com a secretaria e tenho lá ido quase todos os dias, pelo que a paciência fica curta :(

Revoltas à parte, hoje venho mostrar-vos o Mollon nº 15 - Sunny Day, um amarelo mostarda com um quê de laranja (cobriu em 2 camadas generosas) e o Mollon Party Line nº 147, um glitter champanhe que usei para esponjar nas pontas. Ambos foram enviados pela marca para review honesta.

Para carimbar, utilizei a cheeky viva mexico - uso-a imenso!

Apesar de não ser um dos meus tons preferidos, achei-o bastante bonito e vivaço, condiz com a maioria dos tons de pele :)

Hi everyone!

This is one of my postponed posts, due to university :(

I've had a few troubles with the office and I've been there almost everyday, so my patience runs thin :(

Revolts aside, today I'm going to show you Mollon nº 15 - Sunny Day, a mustard yellow with a tinge of orange (covered in two generous coats) and Mollon Party Line nº 147, a champagne glitter that I've used to sponge the tips. Both were sent by the brand for honest review.

For stamping, I've used cheeky viva mexico plate - I use it a lot!

Even though it's not one of my favorite shades, I've found it very pretty and lively, it goes well with most skintones :)

Digam de vossa justiça :)

Tell me what you think :)

Pink Lightning

Olá a tod@s!

Hoje trago-vos uma mani simples mas chamativa!

Há umas horinhas, a Marta, do Séfèrys blog, partilhou uma imagem duma nail art holográfica com raios, e daí retirei a ideia para esta :) (a única coisa parecida acabou por ser o raio, e nem ficou posto no mesmo sítio xD)

Utilizei o Mollon nº 1, que foi gentilmente cedido pela marca para review, e o Perfect holográfico nº8 para o carimbo, que pertence à placa MLS301.

Acerca do Mollon, necessitou de duas camadas generosas para ficar completamente opaco. O brilho nas fotos anteriores ao carimbo é todo dele!

Vamos às fotos? :)

Hi everyone!

Today I bring you a simple but flashy mani!

A few hours ago, Marta from the Séfèrys blog, shared an image of a holographic nail art with lightining and that's where I've gotten the idea for this one :) (the onlu thing similar ended up being the lightning and it's not even placed in the same spot xD)

I've used Mollon nº 1, that was gently sent by the brand for review, and Perfect holographic nº 8 for the stamping, that belongs to the MLS301 plate.

About Mollon, it took only two coats to be completely opaque. The shine seen in the pictures prior to stamping is all his!

Let's see the pics? :)

Gostaram? :)

Did you like it? :)