quinta-feira, 25 de julho de 2013

Parcerias

Olá :)
Este post dedica-se a dar-vos a conhecer as minhas parcerias, e foi feito para se enquadrar na barra cimeira do blog! Encontram-se por ordem cronológica do estabelecimento e acordo da parceria.

Hello :)
This post is meant to let you know a little something about my partnerships, and was made to be put in the blog's top bar! The partnerships are presented by chronological order of the establishment of said parthnerships.

_________________________________________________________________________________



Esta é a minha parceria mais antiga!
É daqui que encomendo as minhas plaquinhas de carimbo, vernizes de marcas como China Glaze, o célebre carimbalhão, etc! Podem ainda encontrar oportunidades únicas com marcas pouco conhecidas de vernizes à venda, portanto mantenham-se atentas! :)
Os preços são bastante convidativos e a dona é um doce de pessoa - a sério, não sou só eu que digo! Ela é conhecida por muitas do círculo "vernizeiro" e recomendada por todas :)
Não posto fotos porque são imensas, no entanto quase todos os meus posts falam nesta lojinha! Acessem o link e fiquem a saber mais :)

This is my oldest partnership!
It's from here that I order my stamping plates, nail polishes like China Glaze, the squishy XL stamper, etc! You might also find unique oportunities with nail polish brands that are barely known, so stay tuned! :)
The prices are very inviting and the owner is a sweetheart - really, it's not only me saying this! She's known by many in the "polishy" circle and recommended by everyone :)
I'm not going to post any photos because there's tons of them, though almost all of my posts mention this store! Access the link and get to know more :)

_________________________________________________________________________________



Esta parceria, além de meramente divulgativa (resumindo, divulgamo-nos mutuamente, não recebo produtos para review e os que tenho foram mesmo comprados!), é também uma parceria de amizade :)
Os vernizes feitos pela Ivete são feitos artesanalmente! São 3free, hipoalergénicos, cruelty free, e lindos de morrer! Já comprei alguns para mim, e mais virão.
Sei que muita gente torce o nariz a indies pois têm o preço um pouquinho mais elevado do que costumam comprar (e não acho tão elevado assim, em vez de comprar 5 vernizes de chinês, poupa-se os troquinhos e compra-se um indie) mas acho que devemos apoiar quem tem o trabalho de trazer algo de novo ao mercado nacional e internacional :)
Quanto à dona, como já referi, somos amigas, mas devo mencionar que ela é extremamente profissional e trata a todos por igual quando se trata de vendas! :P
Para mais, contactem a Ivete através do facebook da loja dela!

This partnerships is merely divulging (bottom line, we divulge each other mutually, I don't receive products for review and the ones I have were purchased by myself!), and it's also a friendship :)
The nail polishes are hand-made by Ivete! They're 3free, hypoalergenic, cruelty free, and drop dead gorgeous! I've purchased some for myself, and more will come.
I know a lot of people actually dislike the idea of indie nail polishes, for its price is a bit higher than they're used to pay (honestly I don't think it's that high, instead of buying 5 chinese store nail polishes, gather the little coins and get an indie) but I think we should all support the ones who try to bring something new to the national and international market :)
As to the owner, I've said we're friends, but I should also mention she's extremely professional and treats everyone equally when it comes to the store! :P
For more, contact Ivete through the facebook page!

Estas imagens já são vossas conhecidas de posts anteriores, e mostram os dois vernizes que já comprei desta loja :)
You already know these images from previous posts, and these show the two nail polishes I've bought from this store :)

_________________________________________________________________________________

SB Nails

Contactei a SB Nails há pouquíssimo tempo pois adorei os vernizes e quis tentar uma parceria! A marca está agora a tornar-se conhecida na Internet e os vernizes já fazem furor!
Já fiz review de dois dos vernizes da marca, que irei mostrar foto depois, e fiquei deliciada :)
No entanto, além de vernizes, a marca trabalha ainda com produtos de cuidado de mãos e pés, como cremes e óleos (que também já tive o prazer de fazer review) e ainda oferece formação na área da estética!
No site poderão encontrar não só o catálogo dos serviços que a marca oferece, como também os contactos para adquirirem alguns dos produtos, que se encontram a preços amigos da nossa carteira, com qualidade!



_________________________________________________________________________________



Esta marca ainda é um bebé :)
Foi oficialmente apresentada hoje (25 de Julho de 2013) e pertence à dona da Luxos Baratuxos. A primeira placa, com o tema "férias" já foi testada por algumas bloggers, aprovada e comprovada!
São plaquinhas indie, idealizadas e criadas pela Ana!
Novamente, insisto na importância de apoiarmos criadoras de produtos artesanais, em vez de comprarmos algo produzido em massa por quem pouco ou nada se interessa, compramos assim a quem produz com criatividade, originalidade e muita garra.
Para verem as imagens da placa e as manicures de quem já usou as placas, visitem a página do facebook :)

This brand is still a baby :)
It was officially launched today (25th July 2013) and belongs to the owner of Luxos Baratuxos. The first plate, under the theme "holidays" has been tested by some bloggers, fool-proofed and approved!
They're indie plates, thought and created by Ana!
Again, I stress the important of supporting handmade items' creator, instead of buying mass-produced products by some people who barely - or don't even - care, buying from someone who produces items with creativity, originality and a lot of spunk.
To see platge images and manicures that used it, visit the facebook page :)
_________________________________________________________________________________



Esta parceria data de 31-7-2013 :)
Contactei a marca e obtive uma resposta positiva, pronta a comunicar e muito simpática!
Os produtos da Mollon são amigos da carteira e com muito boa reputação!
Quando em dúvida acerca de uma boa marca para adquirir, não hesitem - contactem a Mollon!

This partnership dates from 31-7-2013 :)
I've contacted the brand and had a positive, ready-to-communicate and very nice response from them!
Mollon's products are wallet-friendly and with a very good name in the market!
When in doubt about a good brand to buy, don't hesistate - contact Mollon!

_________________________________________________________________________________



Oficializada no dia 25 de Outubro de 2013.
Esta marca de placas de estampagem prontamente me respondeu e enviou duas placas com carimbo e raspador, bem acondicionados. O serviço ao cliente e ao parceiro é atencioso e impecável, tal como os designs que nos são apresentados todas as sextas-feiras! Para melhorar, agora neste panorama caótico de ficarmos com tudo alfandegado, como estes produtos pertencem á união europeia, não são recolhidos! Por isso encomendem sem preocupações e carimbem os vossos corações afora!

Officialized in the 25th October 2013.
This brand of stamping plates promptly answered me back and sent two plates plus stamper and scraper, well-wrapped. Cliente and partner service is very thoughtful and impecable, like the designs that are presented to us every friday. To better all this, now with this chaotic situation of having everything checked by customs authorities, as these items belong to european union, they aren't collected to check! So order carelessly and stamp your heart away!


1 comentário: